Monday, January 23, 2006

温泉ーー夜空の蛍


再往右边去,又是一个温泉。完全地没有灯光。只借周围的霓虹灯。所以叫作“蛍の池”。

门口有长长的雨靴,换上了去走走。只穿了浴衣,和半短的披肩,却不冷。还有生着火的木炭,红红的。雪已下了很久,不停地给压得结实。夜空上面,还在纷纷扬扬地往下飘。

头发湿着,好象要结冰。发梢卷卷地拂在脸上,冰冷冰冷。

也不为浪漫,只是愿意在这样的冰天雪地里走着,想着某个人所在的异国,此时也是寒冷的。想着想着,好象自己是一个苦行僧,没有了自己,只是愿意为对方受一点肉体上的折磨。来证明自己是一刻不忘的。

这个池,是不穿衣服的共浴。

不知道中国为什么不开。私底下已经这样烂,还在表面地矜持。

4 comments:

wpz2007 said...

ホント楽しかったようですね。。
お仕事もあって。。。大変そうですけど
文面からでは。。凄く楽しそうで。。
僕も、旅行してる気分になったりして。。。
大変楽しく読ませて頂きました。。。

aki said...

ならよかった!いつも読んでくれて、ありがとうね。
日本は綺麗な所が沢山あるから、好きです。

wpz2007 said...

早速コメントありがと。。。
いつも勉強を教えてくれるので。。。。
僕からも少し
急いで。。書いてくれたからかな。。
日本語を訂正させてくださいね。。
「味が少し違うですね。」
~です。の~の部分には名詞か形容(動)詞です。動詞は「ます」を使うのだと思います。
ですので
ここでは。。。
味が少し違います。。違いました。。。
なんてするといいと思います。。。

aki said...

ありがとうね。私、時々間違います。
いつも変なコメントを書いて、ごめんね。