Friday, April 07, 2006

心上有花


黄昏时节,开车穿过居民区。天色灰黯,本就不是一个大晴天。
窄窄的路,两边是人家。一个回转,忽然右手有一个棒球场,边上几棵樱花树,正是开到十分的时候。在傍晚的昏暗中,象有光华似的,白白地浮在灰色的空气里。
不知你有没有见过这样的情景,发现过这样一种光华。

比如佛,比如一些人。
可以是智慧,也可以是欢喜,理想,自信,等等。
内心的光采,溢于表面,没有刻意的表现,但是一见之下,只觉得眼前一亮。
周围的一切,甚至空气,都只是衬托。

阿弥陀佛也用过类似的表现“人当心上有花”。大概就是这个意思。
(很多的中文书,在国内时没有看,到了这里,却看翻作日文的,所以一翻两翻,可能和原句都不同了。------这句应当差不多。)
我愿我们心上都有光华。

远在异国的故人,你有无觉得,我的光,已经冷得月亮一样。

11 comments:

dancing said...

有朋友坐今天晚上的夜班车到奈良看樱花,约我是否去,想到最近忙乱的一塌糊涂也是婉拒了。果然今天晚上回到家时已经是午夜,其实心中还是想去奈良的。

jiajia said...

哇,好漂亮的樱花

aki said...

dancing 一年里面,也就这么几天的樱花。今天下雨刮风,真的没有几天可看。其实什么都可以暂时放一放的。这样说你,我今天还在临时工作。
我想,樱花也想你看她。

aki said...

去奈良,中途可以下个车。^-^

aki said...

jiajia 樱花谢得快,所以漂亮。
夜樱也是好景,就是这个季节,还是有点冷,何况雨天多。

Anonymous said...

夜空下的樱花,冷艳的女人,有几分相似。。。mister

aki said...

女人,艳还是蛮好的。冷了就不好。

Anonymous said...

冷艳的女人,远距离品味的话,有一种别样的味道。当然啦,光华四射,热情如火的女人,大多数男人是抵挡不住的。mister

aki said...

哈哈,还是喜欢后者。连女人都喜欢的女人才好。

aki said...

而且仅仅看看是不够的~

aki said...

http://www12.tianya.cn/publicforum/Content/outseachina/1/6243.shtml
讨论女人,这个贴子多得很。有空可以去看看。