Tuesday, January 02, 2007

一年尾声

新年前的忙碌,几乎令人灰心。以为新年不会来了,我要这样忙死在这里了。

30号甚至还被差遣去机场。又是一天功夫。
在1号来临之前的最后24小时内,尚有如下任务:
1。打扫房子。擦每一面玻璃。每一个镜框、门框的上部。
2。地板打蜡可能来不及了。这么冷,不可以把狗拴在外面。只好用湿抹布、以每平方厘米5公斤的力气擦过一遍。榻榻米的房间彻底用吸尘器吸到角角落落。
3。壁橱全部翻过来整理。不要的东西、即使是新的、或者很贵都毫不留情地处理掉。
4。格子的纸窗(障子)定要重新糊过。
5。短袖毛衣、单衣全部洗净,收藏。
6。厨房的换气扇全部拆下,洗到没有一点点油星子。可以把它贴在脸上。
7。所有垫子清洗。包括狗窝。狗也最好要洗洗,只是太冷了,怕他感冒,就放他一马吧。
8。种一盆新年摆在门口的花。木瓜或是别的什么的。要盛开,加上喜气洋洋。
9。打几个电话,恭喜大家新年好。
10。06年敲钟,敲和尚庙里的108种烦恼。07年参拜神社。多拜几个神仙可以保险些。

为了做好以上工作,必须先出去买很多东西。
1。洗剂。包括玻璃、地板、墙纸、厨房、厕所。芳香剂。
2。和纸。用来糊纸窗。浆糊。
3。吃的材料。大年夜的荞麦面、新年的年糕和保存食品。现代的超市天天开,不知这种储存食品的习惯还有什么必要。 但是大家都这样年年有余,只好随俗。

把这些项目都写在纸上,做完一个划掉一个。忙到天黑,还没有把所有项目做完。却已经是两鬓苍苍十指黑。手指头的指纹都快磨掉了的样子。
只好先去超市买菜。出来的时候,看到超市对过的神社------神仙是两只狐狸精,用石头雕刻而成。涂着红色的眼睛,有些诡异。里面的地藏菩萨,已经被人用新围裙打扮好了。并献上许多瓜果馒头之类。

神社门口装饰着叫作“门松”的摆设,迎接新年。门松一般有固定的插法。几根粗粗的毛竹,斜斜地削成一个角度,一支松枝,一支万两(红果果、绿叶子),最下面是一种叫“叶牡丹”的花-----其实就是包心菜的变种。诸葛亮在行军的时候,有先见之明,在前面要远征的地方,先种上一些包心菜。这样,军队可以开口吃四方,饱着肚子上疆场。
据说这是包心菜的由来。因为它比较抗寒,近代培养出这种摊开的带颜色的菜,只要经霜,会变做红色和白色,还有叶子边缘卷卷碎碎的品种。冒充牡丹,美其名曰叫作“叶牡丹”。
很多人家,新年种这样的两棵在门口迎宾。我有些看不起,因为怎么看,就是那么两棵菜呀。

2 comments:

baqiaodan said...

长知识。。原来叫做叶牡丹。。随处可见的东西。。

新年快乐。。

aki said...

葉牡丹ーー「はぼたん」だよ。不就是卷心菜嘛。给牡丹知道了,要生气的。