
Tuesday, October 31, 2006
救人一命

Monday, October 30, 2006
吃冰去

几道随意的意大利小菜-----沙拉


Sunday, October 29, 2006
秋之七草

Friday, October 27, 2006
米太看世界

Thursday, October 26, 2006
最近买的几样东西(男人一定不懂)


Wednesday, October 25, 2006
我的一天
今天办了很多事,讲了一天的话,无非就是处理问题。问题成堆,世界上都是问题。
上午是处理桃色事件。这个不好多说,牵涉到他人隐私。我为人的宗旨,一向就是:不能在大家面前说的话,也就不私地下说。
很不喜欢有些女人:“我告诉你一个秘密。你不要说出去哦!”然后眨一只眼,附到耳朵边上来,压低声音,手指头指指戳戳的。那是欧巴桑的恶习。人不讲年纪,女人可以老得鬼鬼祟祟,也可以老得光明正大。
比如我爱或者恨一个人,我可以说给全世界听。比如这个人不好,如果不能说,那就忍住不说,不必藏到背后去嚼舌头。
来说是非者,必是是非人。-------这是祖训。对己对人都应如此。
下午去南警察署帮助警察录一个交通事故的口供。
汽车撞了自行车。开车的是个小痞子,骑车的是我们的劳工。问题是双方口供不合。汽车说对方闯红灯。自行车说是绿灯,还左右确认过。
警察不能诱导询问,所以就再三地、翻来覆去地问同样的问题,有时盯住一个字来推敲。作为翻译,也不能歪曲证词,再不通,都必须原原本本译出来。
讲得无聊起来,开始打量周围。因为翻译这件事情,对我来说,实在是不需用脑子的。我是机器。流进来,流出去。
发现警察是形形色色的,而电视里那种“热血警事”实在很少。就连年轻的都不多,估计都作为便衣上街扮作情侣,破案去了。
警察通常剃短头发,因为常年戴帽子,如果不透气,会秃。短短的头发茬子,看着倒也精神。警署的房子和设备很破烂,只有电脑是很新型的。因为太装饰表面,纳税人会大叫浪费。所以公务员只好把预算花在实在的地方。
好象有钱人的鞋子。
那边还有一个警察在对着电话叫“人手不够哇,星期天都要出动”。交通课的,事故的发生,是不捡日子的。换作我们民间企业的话,有事也是出来的。只不过不能抱怨而已。他们出来就算公仆了。
忘了带图章,最后翻译人要署名的时候,警察说“指印也可以的”。不肯,那样感觉屈辱。就特地去车上拿来。我的车上,常年放着一支口红,一个图章,一样大小。有时等红灯,拿个口红出来涂涂,看看不红,往往就是拿错了,在唇上盖章呢。
晚上去调解劳工的纠纷。几个男的打架了。我要保持平静温和,笑容风度,好象选美似的。虽然心里很烦也很想早点回家。
淳淳善诱地讲了两个钟头的道理,总算结束。
开车在晚间的高峰车流里,放眼望去,一片车的红色尾灯。胡乱听着一张唱片,不知怎么,以前只是想怎么在这里安居乐业,近来却是去意渐浓。
不想受任何人和事的影响。我在,我走,都希望只是自己的事。
很累了,今天不写了,还是写了这么多废话。
Tuesday, October 24, 2006
紧急警报!!!

Monday, October 23, 2006
瓶中的花

秋天去远足

Friday, October 20, 2006
算命

Thursday, October 19, 2006
后生可畏

Wednesday, October 18, 2006
秋收

别来有恙
小小地生着病,是不太严重却发着烧的感冒。什么都不想了。
风月和爱情的前提是健康。-----深深体会到这一点。
早晨起来,因为大人是不可以请病假的,还得上班去。喝一瓶“汉方药”----日本对中药的叫法。名叫“葛根汤”。葛是秋之七草之一。根可以入药,发汗消炎,相当于中国的板蓝根。有巨大的叶子,一些欧洲和北美国家种植来当饲料。所以牲口是不大感冒的。
同时喝一种药剂师称为“喝的点滴”的药水,饱含营养。一支拇指大的瓶子,2000块。我去上班的成本实在太贵了。资本的积累无望。
不去看医生。给他们这里摸摸,那里听听,好人都给搞坏了。
而且日本的医院,一去就是半天。现在为了防止医疗事故,实施“医药分流”,要排两次队。只有老人才有空去看医生呢。
医生还不如我。每年看那么多劳工,自然成了一个半医生。我懂得几种常见病。
比如:乳腺增生和乳癌的手感不同。胃炎和吃坏肚子的区别。肾结石和胆结石的疼痛感觉之不同。皮炎和过敏的湿疹。没有生理是因为怀孕还是荷尔蒙失调?节育环的种类和取法。初期的精神不安定症状。思乡和思春的区别。真的生病和妄想症的区别。等等。
讲个笑话。讽刺老人医疗。
一群老人每天去医院玩,这个科看看,那个科去去,没事也去折腾下。天天见面,自然形成一个圈子。
有一天,山口太太缺席。周围老人互相关切地问“她今天怎么了?"
有熟识的另一老人回答:“哦,她病了,所以今天不来了。”
要去上班了。所谓的大人,成年人,就是连生病的权利都被剥夺了。
Monday, October 16, 2006
买了一只小马驹儿

Sunday, October 15, 2006
几道随意的意大利小菜-----Pickles

Saturday, October 14, 2006
相逢何必曾相识

Thursday, October 12, 2006
小小世界(后半)照片
小小世界(后半)

Tuesday, October 10, 2006
小小世界

Sunday, October 08, 2006
却道天凉好个秋


白蝶草

Thursday, October 05, 2006
夕颜

Tuesday, October 03, 2006
记得当时年纪小

Subscribe to:
Posts (Atom)