今年或许快乐

每年的大年夜，都会去寺庙敲钟。
源于小M就读过的幼儿园，为佛教的寺庙所办，所以每一项活动，都渗透了佛教的规矩礼数。园长现在是儿媳妇了，以前小M在学的时候，是老先生，身份是和尚。
日本的和尚，如果是专门做佛事的，往往会剃个亮亮的光头，不拘泥的人，是带发的，而创办幼儿园这样的寺庙，社会活动多于佛事，自然也就作民间人的打扮了。到了需要念经的时候，披上斑斓的刺绣上衣，拈一串念珠，经文倒不见得生疏，每天除了管理幼儿园，日常的功课也是做的。
多年以来，我一直为这位老先生所倾倒。想来也有六七年过去了，面貌依旧，一点不见老。和熟人说起，也是同感。我觉得是修行所致，心底纯净，无恶念，自然面容神情坦然自若。----女人若要漂亮，也先要行为端正，否则，美丽总是欠缺一点内涵。
老先生是慈悲的，与他说话，感觉他有很宽很大的心。而他的儿媳妇，初上任时，长相虽不难看，皮肤也很白，却微微有些尖刻相。而这次见到，居然容颜圆润，我想亦是某种感化的结果。和小孩子打交道，人是会变得温柔的。

我并无特定的宗教，对于神佛，根本称不上虔诚，只相信，做人心地一定要好。如果曾经对人不仁义，走出门都怕见到旧人，那就会令生活本身，变得鬼鬼祟祟。一点小亏，要吃得起。
敲钟的夜晚，遇到朋友容子。她为人极好，却因为聪明，而锐利，所以朋友并不多。在我很困难的那段时间里，成子不想得罪人，对我避而远之，这一点令我十分难过。而平时交往很淡的容子，居然对我说，什么都可以帮我，只要我开口。互相心里都很清楚，钱财的事，求了朋友就不再是朋友，所以我是不会开口的。但有她这句话，我会记住她是最好的人。
我们在佛堂里坐下，听老先生念经。唱到“阿弥陀佛”，我们也就合掌垂首。有功德的老和尚，一般在念经结束后，都会临场发挥讲一段法话，有启蒙的意思。

今天老先生讲到“因果报应”和“相对论”。他说：我们现在都在说经济萧条，反过来说，如果没有这种低谷，恐怕我们都不会感激曾经的富足。就像人，总在幸福里面，他是不觉得的。一旦遭到不幸，回头看看，那些平常日子就是幸福了。所以，不要怕更坏。都是相对的东西，如何看待而已。老和尚经历过战后的贫困，说比起那个时候，父母亲那么苦，现在的人，只是为了维持现有的生活水准，而叫苦。

全世界都在说不景气。每天看报纸，净是裁员，其实工作只要不嫌，总是有的。不求奢侈，不买房子，汽车总还是开得起的。顶多不能浪费汽油，无事不随便出去兜风，去近处就骑骑脚踏车好了。
我说这个话，是指在日本国内。纯粹的市场经济，人为的干预比较少。或许也有国家更严重些。
金融又是怎么一回事，就是有些聪明的人，想不通过生产或者服务，通过运营别人的钱，来赚自己的钱，或许我们已经太习惯这个生意的存在，而忘了它的根本，就是无中生有。现在金融危机又提醒我们，老老实实去种植、或是制造一点东西，实物总是万世行得通的。旧上海说的“做投机生意的”，是不是就是今日的金融精英？

听念经说法，站起来脚都麻了，寺庙外面，生了好大一堆篝火，燃烧的样子，就是熊熊的。站在边上，脸映得通红，眼睛里也有两堆火。篝火是远红外线，所以它的温暖，与家里的暖气不同，暖得迷迷糊糊起来。
我们排队去敲钟，应该是敲108下，使108种烦恼烟飞云散的，但人总是很多，就随便敲，敲到几百下，轰隆轰隆匡匡匡——，反正现代人烦恼多极了。
佛教把寺庙的信者称为“檀家”，是资助出力的人。檀家煮了滚烫的甜酒和赤豆年糕汤，免费发给大家喝。大冷天，甜的东西喝下去，感觉幸福就是这样子了。其余的明天再说。

今年下雪少，我想天是帮着我的，因我没有雪地轮胎。我可以回去拿，但是现在的住处，叫我把轮胎存放到哪里去呢？为了减少占地面积，想去买一付链条，下雪了就用，但我是不会弄那个东西的。是的，可以学，可以看说明书，但我觉得有些事情，女人一定要去做，就很可怜。所以下雪我就不出门了。反正这里的太阳好，半天下来大路也就可以走了。
不喜欢做一个事事能干的人。在我年纪很轻的时候，因我觉着，自己在生活这一方面很缺乏心计，所以很着急地要去结婚，想找一个人来弥补不足。然而我是失败的。我所憧憬的，只是婚姻本身。
我可以把某些项目做得出奇地好，却完全不会做某些事。比如电一类的东西，我和小M都不行，电饭锅、微波炉、烤箱的三个插头，直到现在还是分不清楚，明天准备贴上贴纸来辨认了。灯管的型号，也是背不出来的，还有窝囊的事，就是罐头。
我们在大年夜非常想吃NATADECOCO的罐头，那是椰子汁发酵而来的一种甜品，一个个四方的鹘子大小，半透明的白色，咬下去有韧性，还有椰子独特的香气。最近的罐头，都有拉手可以不费力地打开。然而我们把拉手弄断了，于是用剪刀、菜刀、字典来戳、敲。后来还是吃不到，两人把袖子一撸，烧水，开始做团子。有米粉、芝麻（连芝麻馅都是自己炒了捣碎的哟！）、还有一些椰丝。就是晒干的椰子细丝，香气扑鼻。
滚水活了粉，做成团子，上笼去蒸，趁热沾上椰丝，两个人一边吃，一边笑人齿黑。

在寺庙里净化了灵魂，回来很夜了，还做团子吃，真是有点庸俗，但是至少想做什么就可以做，是最为幸福的。

2009

新年快乐！

远走高飞

我住的地方，不远就有一条全日本闻名的清流---长良川。河本身远远不及长江黄河，只是它的清澈与自然，自有它闻名的理由。
河水不深，尤其在冬天，出现大片的浅滩。这一带有很多沿河的道路，叫作“堤防”。红绿灯相对较少，所以本地的人，常常不走干道，而是跟着河流走，曲曲弯弯，却比大路顺畅。

搬到这里以后，我们慢慢在附近探险，先是往东走，发现一条老街，估计以前是繁华的，有文具店、肉庄、洗衣店、糕团店、花店等等，店面狭小，看店的多是婆婆。老店没有停车场，而且现在的人都怕麻烦，喜欢去一个大型店，一下子把东西都买全了。老店门可罗雀。还好估计他们都是自己家买下多年的地皮了，不用付租金，一天抓一两只麻雀，就可以过过日子吧。
我们有狗，虽老，却识途。每到周末，我们就很大胆地信步在外面走。往西去，发现了一个宝地，是河滩的大片芦苇，开垦出来一大块四方的足球场，地势比较高，夏天也不会水没的样子。在空地上，我们放了狗，让它自由地跑，狗是最爱泥巴的，它的爪子可以嵌进去，跑起来飞快，就连脸上的毛，都迎着风往后倒，有种意气风发的样子。慢慢地，我们的寅返祖成了一条狼。
在芦苇丛中，我们踩倒一些枯草，开辟了一块秘密基地。坐在枯草上，我对小M说：喂，星期五。
她看过鲁宾孙了，所以懂得好笑。我们每次都会采一点芦苇花，握在手上，到回家的时候再扔掉。女人的本能，是握一丛花之类的物事。而男人，一定是捡一根棍子，或者随地小便。

那天带了一群小朋友去河边。
小M要转学了，开春她就转到就近的学校，原来的老师同学，都处得非常好。她说心里已经准备好了，却在班级的送别会上，嚎啕大哭。老师叫她可以特别地点一个歌，全班同学一起唱，而她点的那首歌，唱的就是分离和友情，一首悲壮的儿歌。傍晚我去接她的时候，她只是腼腆地笑着说：今天我大哭了好几次呢。
据说那天放学的时候，老师让小M站在教室门口，每个人击一下掌方能过去。小M说，美优平时不算亲密，却拥抱了我，那一刻，很感动哟。还有男生，平时水谷君老是捉弄我，却走了一次，又兜回来，再跟我说几句话，再兜一次。就连最讨厌的吉村君，那么坏，有次还骂我“恶心”，今天却很羞怯地问，你有没有卡片写给我？小M说只写了同班的，外班的一律没有，他就很遗憾的样子，说，下次给我新地址。
我问小M，那么你有他的地址吗？她说没有。我奇怪，你怎么告诉他地址？
这令我想起，当年我们还没有手机的时候，失散了，就是一辈子都找不到了。
然而小M是很奇怪的孩子，似乎并不很在意。她花了一个星期的空余时间，做了同学加老师的50张卡片，每个都有一段话，说的是对这个人的印象，很恰当中肯。

女同学中有好几个，都说寒假要一起玩，她们讲好时间，我去接她们，开车经过河堤，都说一会儿要来河边玩。在家里玩了一会儿过家家，一起做了3张比萨饼，吃饱，就去河边。
照片里的天碧蓝，没有一丝云彩，有风，太阳很好，所以并不冷，而且我们在走路。河的中洲，夏天是很危险的，因为一场雨就可能涨水，让人回不了陆地。但冬天都是浅滩，只要小心有些地方，看似芦苇，其实下面是淤泥，脚踩下去就可能陷进去的。----绝不是危言耸听，aki自己曾经在另一条河边，两边都有桥，却不愿走路，想到对岸去，结果一踩下去，半条裤腿全部是泥，连滚带爬地逃生。开过的汽车，还有人故意把车窗摇下来，对我喊：都这么过河，还要桥做甚？

小朋友遇到纵容他们的大人，是很开心的。一起在河边捞了一条可怜的小鱼，其中有一个叫“葉月”的女孩子，嚷着要带回家，害得我拎着水桶，后来装进汽车，拐弯时小心翼翼地。
我们在河里，用石头搭了一座桥，没到对岸，已经有几个人鞋子湿了，就回去洗脚。
吃了草莓，这个年纪的小孩子，食欲非常好，另给她们烤了年糕作点心。年糕烤得鼓起来，两面蘸酱油，用一张紫菜包起来，非常香。
一天飞快地过去，天黑的时候，把她们一个个送回家，养鱼的小朋友，到了家门口，又怕妈妈会骂，说鱼还是不要了。我们在回家的路上，经过一座桥，就停下来，从桥上倒下去，那条鱼，莫名其妙被搬了家，从长良川，搬到“板屋川”。真叫殃及池鱼。

整理照片的时候，有一张非常美，是“鸢”。一种小型的鹰。它们喜欢飞翔在有气流的地方，很少扇动翅膀，只是盘旋，看有没有吃的。视力非常好，据说近年长了智慧了，连小孩子手上的食物，都会给抢了去。它和乌鸦势不两立，见面就争地盘、吵架。好在鸢个头大，算“猛禽类”，所以呢，鸢单挑，乌鸦一起上。基本还是鸢比较厉害。
日文里有句谚语，说:鸢生了老鹰。----意思是，青出于蓝而胜于蓝。
我把这句话讲给小M听，她笑笑说：我才不及你古怪！
然而我却觉得小孩子很了不起，他们永远只是向前，极少会为过去的事情烦恼。再过几天，订购的新学校的体操服、鞋子都要送到了。现在我们只有向前，哪怕全球都在裁员。
期待一种不富裕，却内心安宁、丰富的生活。

冬天开着茶花

茶花一直是我很喜欢的一种花。但是不种在花盆里，因为那是适合开在田野、篱笆的花。

清早出去遛狗，深秋的风稍带凛冽。新搬来这个地方，一开始为难死了，方向搞不清，走来走去都是死胡同。这地方不同于我原来的家，那里开阔得多。背后远远地有山，近处有水，空气比较干。
现在我和寅已经识得好几条路，开始有余地看看风景，和别人的生活。

这一片白色的茶花，开在附近。嫩黄色的花蕊倒像是主角，因它白色的花瓣，十分玲珑短小。看去花蕊是突出的。将来它会结一种茶籽，龙眼大的小球球，我和小M没事做，会捡了很多，用脚去踩，于是里面就有白色的果肉，捏几下，就有油质的液体渗出来，这就是新鲜的茶籽油。涂在脸上，永葆青春。抹在头发上，乌黑油亮。
小M与我一样，都爱摆弄花草树木。只是她比我更加怕虫子。
我们一起种的很多东西，都没有带来，我只叫搬家公司，尽力地把她的东西都装进卡车，装不下的，就留下，让我日后自己搬。因为我要省钱。10万的搬家费，我谈到4万，所以卡车也只能拨一辆4吨的。听起来很大了，其实钢琴、书架一装进去，就只能捡重要的装了。
在那之后很长一段时间，在路上，看到卡车，就忍不住掉眼泪。因我觉得，十年里面，我唯有这一车的东西。在这个世界上，我只有这一点财产。这10年，好象是虚无的。人生如梦，应该是很深很痛的感慨。

我只短暂地住过两年的公寓，几乎都已忘了，进出要小心，在家里要轻手轻脚，楼梯上不可以大声说话。现在重又想起，觉得拘束万分。现在的公寓，有两种形式，一种是不动产公司全部包下来，代为经营管理，另一种是传统的房东直接管理。后者比较烦，但相对便宜。
因为我有狗----我怎么可以放下它不管，寅一生已经不长了，而它心里，一直只有我一个主人。现在它症状还算稳定，我不知道将来，它的脑肿瘤会怎样，会不会最后发疯，或者痛得很，选择安乐死。但我要尽全力照顾它的余生。可以养狗的公寓很少，极少数是新的，大部分都是房东看租不出去，最后降低要求。猫狗不限。
这个公寓，是动物之家。有好几只猫，肥胖美丽，一看就是养尊处优的。寅看到它们就很怒，它叫着驱赶它们。这是在我们原先的家里，寅的工作之一。它不要猫到院子里来，它们有时会在花盆里便溺，有时偷吃油籽的肥料。今天早晨，寅跟我刚回到门口，有只黑白相间的猫走过，寅很生气地吼，叫它走开，我很慌张地叫它安静下来，这里不是我们的地方。

有一部百看不厌的老电影《72家房客》，就是写一种寄人篱下的感觉。我要比他们好很多了，虽然房东比较可怕。她是一个年老的、却很精神抖擞的女性，我刚搬来时，她来过一次，当时为一笔费用谁来承担而争执，最后我嬴了。她当时穿一条黑皮裤子，一条翠绿的围巾，晚上却是单衣。后来我开车经过前面的路，很偶然地看到她和她的熟人，站在路边聊天，还是穿着皮裤子----因为皮是不用洗的，所以可以天天美丽地穿在身上。她笑着的样子并不难看，所以我想，那天她夜访我，是她的生意，所以就很凶悍。
其实每个人，虽都有不好的一面，但知道背景后，往往就会谅解。
小M那天很怕，因为那个厕所明明是我们搬来前就不好，房东却把修理费的账单拿来了。我只是笑着不让步，小M怕我松口，这样贫穷的aki又是雪上加霜，她又怕我顶撞到底，争执得无休无止。房东听我讲完理由，忽然很爽快地走了，说这次就我来付。
我关上门，和小M一起笑得开心至极。我们把这笔钱的数目记下来，后来买了一个价值相仿的电灯。这样我们都会觉得这个电灯是捡来的。每次去开这盏灯，心里就很欢喜。

小M在这段时间，长大很多了，她忽然学会把桌子整理得干净，会盛饭，因为自立了，有时开始顶嘴。我喜欢她这样，不是尽力去做一个好孩子，而是有了一点主见和脾气，而且可以不再压抑。
而我，为了生活，必须工作。
人在断绝一个厄运之后，往往觉得，好事情一件件来了，忽然我接到好几家翻译公司的工作，以前少少地做，现在却有三四家。在家工作是我的理想，因为可以不化妆，不穿好衣服，这样算下来，比上班开销得少。只是工作量不稳定，我现在有求必应，争取把客户固定下来。其实我做得也是好的。中日文的对译，鲜有人会比我做得快而准。

过了11月就是圣诞节。之后过年，过寒假，到明年开春，收支基本也可以看到了，我会好好设计生活。这需要我不善理财的脑子，好好动一下。
现在心情已很好了，因为我感觉，最难的时候，已经度过了。每想起那些可怕的回忆，今天的这些苦，都不算什么的。
谢谢我所有的朋友。

整个夏天

整个夏天，我都在看云。

照片里是积乱云，我看它很立体地生成，在那边的山脚下。慢慢地长大，甚至有一些可畏。云本身是雪白的，因为有很大的厚度和体积，使得下方看起来带些灰色。我细细地看它，想如果画作水彩，应该怎样才显得立体。
画一朵云，用的并不是白色。往往白色只是纸张的留白。只因天是蓝的，树是绿的，花儿是鲜艳的，才显得云彩是洁白的。
也有时候用不透明水彩去画一朵云。日本有个著名的画家，好象已经过世，他有一幅名作，就是海鸥。他在海鸥的翅膀尖上，用一点不透明水彩的白色，因而那白色十分耀眼。甚至令展览厅的墙壁失色。
但我更多时候，只是用手指在空中比划，或者拿双手的手指搭一个方框，切割着视野，想象如果我要画一幅画，应该取哪一处。有的时候，我一边开车，戴着黑色蕾丝的长手套，右手捏着方向，左手在空中比划。我发现，很多事物的真实颜色和形状，并不是我们所想象的那个样子。
然而我却什么都未画下。只有在空中动着手指，小M说，好似一个巫婆，念着咒语。

整个夏天，我们并未去远方。因为这段时间，即便在家里，aki都一直觉得在天际流浪。不知何故，忽然如此地不安定。

今年的浴衣，新出了很多花样。有一种“大正浪漫”，改良些，加入现代的因素，是我十分喜欢的。暗红色的竖条，再加上大朵牡丹。去参加于兰盆节的传统歌舞，举手投足之间，线条流动，非常地优雅。
一个年纪有一个年纪的穿法，小M年少，选了这个粉红色的樱花雪。
这已经是大人的尺寸了，身量不够的话，和服是可以在腰里做文章的，折进去大半件，又怕小孩子走起来不规矩，几步就散了，于是用针线固定起来。和服是没有肩缝的，肩膀加上手臂的长，看看多了些，小孩子就可以在肩上打一个褶。
照片中她第一次用大人的腰带，打了一个结，忽然看上去风情万种，但是打了结之后跑跑跳跳就会松散，只好放弃，给她用小时候的丝腰带死死打上一个蝴蝶结。

和服的腰带很有意思，可以有很多变化，却万变不离其宗。常有笑话说：现在年轻的女孩子，和服都要妈妈帮着穿，以至于穿得好好地出去，会了恋人，回家时，那个结就是胡乱绑绑的。

夏天，我们有时候看了广告，去UNIQLO。但是比起早先几年，真的很少有喜欢的东西。只有它每年推出的U-T系列，倒是合算又好看。
初夏买了一件黑地红点的恤衫，红的圆点，近看是一张张嘴唇。很小，小到勉强看得清。我配了橄榄色的帆布裙来穿，穿了去和朋友喝茶。
还有一件是灿烂的桃红，就是我们办公室里用的荧光笔的颜色。它写到：Rock hates me...Stars love me.真是很奇怪的逻辑，觉得好笑，就买了，让星星每天都爱着我。

小M第一次自己挑选衣服，却有极好的色彩感觉，每件只要780日元。穿了一个夏天，初夏的时候，还是宽宽松松的，到了晚夏，已经正正好了。
她的同学小爱，吃非常多的零食和果汁，以至于胸脯有些鼓鼓的了，然后毒舌的一加里就在背后说：小爱呀，你看她是胖的呢，还是长的呢？
小M不懂这句话的意味，撩撩衣襟，看看自己的胸脯，好象两个蚊子块，就不解地放下衣服。

我们在UNIQLO买衫的时候，不得了，aki忽然看到一个光着屁股的女人在过道里走，想叫小鬼头来看。仔细一看，才知道是卖紧身内裤的模特，照在镜子里。真是吓人一跳。

-----------------------太阳辛苦了一个夏天-------------

我们开车在乡村的路上，有一个女人，在慢慢地骑车。满头卷发。
我对小M说：你看，她一定是因为不涂防晒霜，所以才会这么黑。
小M说：真黑。黑得泛油。
我说：她被晒得眼珠子都爆出来了。好象很凸。
小M说：的确。
我说：所以你要每天涂防晒霜。学校的泳池不准许，你就偷偷地在家涂好再去。
小M说：我一不做早操，二不去游泳，早上睡觉觉，晚上看电影。
说着说着，我们的汽车超越了那个晒黑的女人。
我叫起来:你看她，晒得嘴唇皮都翻出来了。
小M说：拜托，这原来是一个黑人哟。

----------------------最后，伤感的夏天--------------

我记得我对早期的恋人说：以后你要来参加我的婚礼。你要送我出嫁。
当时我们是要好的，但不知为什么有这样的话，好象我认定自己并不会嫁他。

中期的恋人，我对他说：等我将来想要有一个小孩子，你要帮助我。
当时我们也很要好，但不知为何，我总感觉，有一天会问他去讨。

后来的一个，我对他说：我死了，你要来参加我的葬礼。不管是不是名正言顺。
我们也是相好的，却好似知道终于只是随聚随散。死的时候，一定没有名分。

前面两个兑现了，只剩最后一条。
---------------------烟花的璀璨是金属的颜色----------------


夏天，我们赶集似的去看烟花。
小M带着相机，却拍不到那个炸裂的瞬间。她说：看到好看的那一刻，手指摁下去，却总已经晚了。

我拍烟花，只在天色尚微明的时候，烟花升上去，魂飞魄散，照亮一片，那一刻的夜空，很美很神秘。
原来夜里的天上，也有云。
这张照片，是金华山脚下的长良川烟花大会。背后是青山，河边有浅滩，烟花技师们在河中央的高处，点放烟花。全国都有人过来看。但我是当地的人，知道虽然很盛大，用的火药，却不是最多的。因居民密集，受到限制。而火药用得最多的，是“浓尾烟花大会”，在另一条大河的入海处举行。“浓尾”来自我们这里古代的叫法----“美濃”。
非常喜欢这个名字，如果我告诉别人，我住在美得有浓淡的地方，是不是很象桃源乡？

照片只是手机拍的 ，因为粗劣，反而因此带上了浮士绘的气息。喜欢版画。也喜欢版画里的春画。

---------------------恐惧的分割线--------------

我的电脑被破译。所以只好来写blog。我所认识的男人，个个都是电脑专家。
以上都是冒着生命危险写出来的，诸位要珍惜着看。

空蝉

今年的夏天，热得异常。本来我的房子，前面是稻田，哪怕白天很热，到了晚上，水上吹过来的风，是带着凉意的。
每年只有几个晚上，会用得到空调。而今年却这样反常，有时早晨一起来，周围就是热烘烘的，开开洗衣机，一身汗，去院子里浇一遍水，又是一身汗，头发的汗水味，最最受不了，只有自己闻得到，一天需要沐浴数次。

丝瓜爬呀爬，已经到达二楼的屋檐，接下来不知它往哪里去。开的黄花都是公的，不曾给我结一根果子。但是有一天早晨，我在二楼窗台时，忽然看到一根弯弯的东西，吊在房顶上，嘲弄地看着我。后来一查，才知道，丝瓜要开大量的雄花，进了8月，花柄处才有雌花开出来，一旦受孕，丝瓜日长夜大。看到第一根丝瓜，赶紧拍照留念，并把它火速摘下来，炒了鸡蛋吃了。
小M说我庆祝或是纪念的方式很特别，带有破坏性。
我说：嗯，aki有游牧民族的无常感，好东西不赶紧吃进肚子，明儿个不定就不是我的了。
苦瓜的藤，不怎么往高里去，它喜欢聚在一处，结了几根满身疙瘩的幼果，像土做的手榴弹，垂在丝网下，顶上留着一朵嫩黄的花。苦瓜叶子是翠绿的，不如丝瓜浓郁，叶子也相对较小，边缘锯齿较深，这使它带有一种娇气。
扁豆的叶子，像心。长串的白花朴素，带点芬芳。蔬菜的花大抵如此，因为它会结果，用不到妩媚。

早晨出去浇水，被长脚蜜蜂蜇了一口，眼看着红肿起来，这里有个迷信的说法，蜜蜂的毒素，用小便浇一下，就可以中和。因为小便里含有碱性的阿莫尼亚。而小M就比较科学，说要用冰块冷却。
小时候在乡下，根本不在意这一点点，被蜜蜂扎到，已经是隔了几十年的事情了，居然蛮痛，但是到了下午就好了。
这里还有种危险的大黄蜂，扎到了，有休克死的危险，必须马上去医院。
安全的，就是抓抓知了。

拿了一个网兜，举在头顶，去附近的树林抓知了。我们小时候，曾经把知了抓来，剪去翅膀，放在火上烤，然后吃它的两块胸肌。后来才知道，知了在成虫之前，先要在地下捱3-6年，那个时候，它没有视力，全身是白色的，在地下吸食植物的根里面的树汁。鼹鼠是它的天敌。
一次次蜕皮，最后才变成现在这个样子，“鸣鸣鸣”地叫着，召唤雌性。雌虫不会叫，它在受胎后，把卵生在枯枝里面，卵在第二年的梅雨季节孵化，幼虫马上潜入地下生活。经历了好几年的黑暗，它才在某一年的夏天，钻出泥土来，捡一个清静的地方，趁夜黑风高，翻着筋斗，蜕掉最后一层皮，此时，它通体白色，像一个羽翼的天使。在风里吹干翅膀，它慢慢变成黑色，当它终于可以飞翔的时候，太阳升起，各路天敌也都起床了。它在重重危险中，余命仅仅只有一周到十天，而它必须赶紧弄到一个老婆，把自己的DNA注入，然后它就终于完成了处心积虑多年以来的任务，精疲力尽地死去。
当年我们烤烤就吃了，使它多年才见天日的命，一瞬间就葬送了，还来不及求偶。实在很残酷。

听得知了叫，随着声音，多半可以找到它们栖身的地方，灰色的背脊，两片透明的翅膀，充满热情地叫啊叫。我想要抓它，只是想给小M看一下蝉的身体结构。比如复眼、吸管、昆虫的特征和雄性胸前的共振板，然后我就会放它走路的。
谁知知了看着鲁钝，逃起来却很敏捷，抓了半天，一个没有。只捡了一只过世的，掉在树底下。我给小M看，她却尖叫起来，说是原来最怕知了。我说：你不是说过最怕蚂蚱吗？她说都怕。

蝉，倒令我想起《源氏物语》里的一个人物，名叫空蝉。这个人物，最终没有屈从光源氏，却是在几十个女性中印象极深的一个。
空蝉出生于中等贵族的家庭，嫁给一个老得可以做她父亲的、也是中流贵族的男人做续弦，比她的继女大不了多少。光源氏因为一次巧合，听说她生得美丽，兴趣高雅，也写得好诗，就开始追求她。有一次夜里，他借拜访的机会，潜入空蝉的闺房，空蝉大惊，没有料到他会如此大胆，手足无措地哭了起来。
光源氏一笑置之，在她耳边说：即便你叫了，有人来了，我的地位高高在上，都是没人敢拦着的。
然后他就开始诉说长久以来的相思之情。空蝉一路哭着抵抗。
原文写得很暧昧，古书的香艳片断往往含蓄，你只能靠猜，才知道他们是不是有了“实事”。估计在这里，空蝉经过激烈的思想斗争，最后输给了他的魅力。

译一段原文来考证。
我原本是很老实的人，因为勉强硬起心肠回绝他，令他很为难，但也反而令他更加有了兴致。我不知怎么办才好，被他年轻勇猛的热情所推倒。
我懊恼地哭着，他拥着我，和刚才不同的是，更加有了自信和余地，用尽了言语，来安慰我。
“可爱的人，不要再这样哭了，你这么哭着，好象我杀了人似的。我让你陷入痛苦么？我是觉得，与你相见，并有了这样的姻缘，从心底里欢喜着。为什么你要这样讨厌我呢，你不想，或许我们前生就有如此缘份？你不要像没有经历过男女情事的小姑娘一样，只是悲伤地哭呀。”
我看他埋怨我，心里无比混乱，说出来的话，几乎都不能相信是自己的声音：“自己如果还没有成为受领（官职，中等官员）的妻子，如果自己还是一个未定终身的姑娘，在你的情爱下，或许会做一些身份不相当的梦，祈求你有一天真心地爱上我。但是现在我的身份，发生这样的事情，只是耻辱、悲伤、和心乱如麻。现在一切都晚了，就只能当这件事情没有发生过，以后就忘了我吧。”
他听了，只是与我诉说爱情，温柔地爱抚着我，约束着未来，想要给我勇气。啊，那热情，那细致的爱抚，我在身体和心上披起盔甲，千万不能与丈夫相比。在痛苦的深渊里，我只想在这一刻请他杀了我。

----看这个写法，想来是有了这一夜的恩爱了。之后，光源氏马上送来了情意绵绵的书信，并说要尽量寻找机会，来与她相见。而空蝉又开始披上盔甲，不回信给他，并在心里忏悔。光源氏一向以来，很少遇到能抵抗自己魅力的女人，这一来，反而更加地念念不忘。
古话说得好：不怕贼偷，就怕贼惦记。后来光源氏又找机会，去拜访这个官，并住夜。空蝉在黑暗里感觉到她一生都难忘的那个人的气息，和他身上与生俱来的奇异香气，只是感觉恐惧，恐惧自己无法抵挡他的魅力，于是在一瞬间，她匆匆逃走，并留下一件贴身的丝绸长衫。那天她是和继女红荻一起睡的，光源氏进来，直到把红荻抱到怀里，才知道弄错了人，但只有将错就错…他离开的时候，把她的衣服带走了。空蝉在隔壁房间里听得一切。
光源氏后来写信来，说她如蝉蜕，不该就这样逃离了他。之后他再也没有机会靠近并冒犯空蝉，却一生敬爱她。
即便他有一次，远远地在白天看到她的身影，其实不见得华丽，身材单薄，相貌说不上出众。他还是很看重这个抗拒他的女人。
空蝉在丈夫去世后，出家做了尼姑，光源氏照顾着她，给她提供了清净雅致的庵堂。并把空蝉的胞弟，收作自己的仆人，说看着隐约有姐姐的样子也是安慰。

空蝉一直都被拿来做教育女人的材料，说是矜持，才能令男人看重你。男人希望你乖乖地跟她，而当你真得这么做了，他又在心里看轻你，并觉得这个女人原是淫荡的。

我捡着蝉，在想，到小M几岁的时候，可以给她讲情色故事了。她的同学里面，已经有小孩子开始不相信圣诞老人，也不相信婴儿是送子鸟衔在嘴上，送到人世间来的了。

远古的声音

避暑的去处，可以是山，可以是水。然而又想不晒太阳的话，只可以去钻山洞。
这个夏天，因为一年以来着手的一项事业，过了一个关又是一个，现在又在等一纸批文，所以在家赋闲，偶尔出去见见客人，打探一些情报而已。非常不习惯这种闲散，有朋友说：看你一直都在忙，就当是神仙给你个假期，好好地玩罢。
我说：世上鬼是有的，神仙是没有的。

中国大好河山，比如我的老家，附近有个叫宜兴的地方，多钟乳洞。著名的叫“善卷洞”----非常好听的名字，像是仙人取的。宜兴的泥巴比较特殊，出产茶壶和一种男人夜里用的尿壶。但现在世面上的茶壶大都中看不中用，对我来说，一律都嫌小，我是牛饮。
还在小M很小的时候，我们去过日本的滨松，那里有个大的山脉，山的肚子里有一个有名的钟乳洞，洞内有小河、大厅、瀑布，令人不可思议。但是当年小M胆子小，一进去就开始嗷嗷地哭，吵着要快点逃出去。我一边抱着她往前跑，一边飞快地观光，嘴里安慰她：快到出口啦。其实很心痛两张门票。
远远地看到出口的亮光了，小M破涕为笑了，说要下来看了。到了出口，她又建议我们回头重走一遍。我很气她这样刁难我。

她对钟乳洞的恐惧，来源自一个故事，是我和弟弟小时候，听大人讲的。听过好多次，版本不同，都是叫小孩子要听话的意思。大体情节是，暑假，有几个大学生，结伴去宜兴的山洞里玩。他们走啊走，钟乳洞真是太奇妙了，大自然如此伟大。而且山洞里面还有延伸的岔路，有些不曾开辟，只写了“游客止步”的字。他们仗着年轻勇敢，又是几个人一起，就决定钻进去看个究竟。当他们钻过一条石头缝隙后，眼前一片黑暗，拿手电一照，才发现别有洞天，是个巨大的厅。周围还有很多的路通往各处，于是他们有人想去这边，有人想去那边，争论不休，最后决定兵分两路，互相叫声为号。
走啊走，现在各自只剩一半人了，他们能听到对方的声音，也不至于害怕。本身这种男女混合的组合，能最大限度地发挥男人的勇气和傻气，而女人往往很听话地跟着走，以示柔顺。
渐渐地，在他们经历了几个岔道以后，对方声音也听不到了，他们忽然有些害怕，想要回头。越急越错，回去的路都找不到了，反而使他们越来越往岔道的小路上走，并更加进入山的腹部深处。
好在他们不用喝小便，泉水是有的。只是阴森森地凉，并且没有饭吃。饥寒交迫，他们只能抱成一团，坐着等待营救。此刻他们很后悔应该跟家里或者朋友说一声去了哪里。

家长不知他们的去向，就打电话去学校问，暑假了，我家的孩子还没回来。学校说，早就解散了，不可能还没到家。
后来都着急了，打听来打听去，才在一个月之后，有位学生想起来：好象他们说要去善卷洞玩哦。
于是，出动了很多人去找，找的人，带了照明、粮食、粉笔、绳子。找的人也有迷路的，山洞里回荡着杂乱的声音，但有时听得到叫声，却看不到人。
最后发现他们的时候，发现，肥一点的还活着，瘦一点的已经油竭灯枯。

我的妈妈讲给我听，一是不要不声不响外出，二是不要被朋友牵着，不好意思回绝，就跟着做蠢事。三是平时要多吃点饭，存一点肉在身上，以备不时之需。
于是我就一直很小心，虽然我不是一个很适合集体活动的人，但我抑制了自己标新立异的欲望。
小M要听带一点恐怖的故事，我就讲给她听，而且，小孩子听同一个故事，是很多遍都不会厌的。我就讲了一遍又一遍，每次添油加醋。

钟乳洞的神奇，是岁月。你感觉到，岁月不是一年一年数着过的，而是一百年一千年为单位，人的肉体，根本只是草生一季，转瞬就灰飞烟灭的一种东西。介绍上说，山里的泉水，带着空气中的二氧化碳，变成弱酸性的碳酸水，滴在石灰岩上，岩石表面有溶解的现象发生，一般要滴水穿石，形成一个人可以钻进去的洞，需要一万年之久。而含有钙离子的水，又慢慢地再结晶，转化为碳酸钙（Caco3），一百年只能长3厘米。
看到这一块钟乳石，形状像巨人的腿，大致估计一下，起码也长了万把年。一万年这个概念，不知道那个时候，人是不是猴子。或许猴子都还没有，只是几条草履虫。
以前有个说法曾经很流行过----可乐溶解骨头，原理上是可能的。碳酸水带有弱酸性，与钙发生化学反应。

看钟乳洞的感慨，和看星空是差不多的，天地岁月是这样地无始无终，而人的生命和文化，我们自以为悠久流长，不过是那么一瞬。
好比夜空的烟花，烟花自以为付出了一切，却只是在我们的网膜，停留了几秒。

钟乳洞里，有些住着奇怪的生物，比如入口处宽敞的，往往有大群的蝙蝠侠，蝙蝠侠的排泄物，又养活着昆虫老鼠之类。钟乳洞有地下暗河流过，水是清冽的，常年保持在10度左右。脚走在水里，膝盖生疼生疼的。
地下河阳光不到，养分并不多，只有一些非常清高孤僻的鱼种生存，这次去的地方，在入口处几十米，有几十条的“虹鱒”。背上有一根红色的线，象彩虹。鳟鱼和鲑鱼是同科，下巴稍稍突出，鳞片细密。它们已经完全适应这个阴凉清洁的水域，叫它们搬到普通的河里，反而是活不下去的。
还有一种多脚的昆虫，全身没有色素，没有视觉，呈白色的盲人状，它们的身体构造，只是为了适应生存在这个没有竞争的洞里。甚至还有白色的虾，也是一个道理。
大地仁慈，有一块地方，必定容得一种生命。


走出钟乳洞的时候，看到洞口的光，呈放射状射进来，洞口立着一块牌子，上面写着当年挖掘的时候，向左挖还是向右挖，难以决定的时候，忽然，右边有森森的凉气传来，于是工程人员就认准了方向，继续挖下去，结果才有眼前的别有洞天。
洞口插着鲜花。日本的神教，主张一物一神仙，凡是一样东西，就有一个仙人。这其实代表了对自然的敬畏。


这个钟乳洞，名叫“関が原鍾乳洞”，位于中部的伊吹山脉，伊吹山顶，只有7、8月才不见雪。在山脚走了一会儿，牌子上写：熊出没。所以就不敢再向深处去。
只把眼前的杉树林，拍了一张像片。因为这树林，感觉激发人的欲望，比如自杀，比如做爱。